Neříkejte mi, že jste nikdy neslyšel o Marii turovití?
Nemojte mi reæi da nikada niste èuli za nju.
Jste šťastná, že jste nikdy neměla žádný důvod o tom zapochybovat.
Imate sreæe, što tijekom duge vjeridbe niste sumnjali u to.
Tím pádem si myslím, že jste nikdy s nikým nespal.
Prema tom standardu, ja mislim da ti nikada ne ševiš.
Předpokládám, že jste nikdy nebyl zraněný.
Pretpostaviæu da niste nikad bili povreðeni.
Pane Griffine, máme nezpochybnitelné důkazy, že nejenom že jste nikdy nebyl ve stejné místnosti, jako Clarence Thomas, ale nikdy jste nebyl ani ve stejném státě.
G. Grifin, imamo neosporne dokaze da ne samo što nikad niste bili u istoj sobi sa Klarensom Tomasom, nego nikad niste bili ni u istoj državi.
Myslím si, že jste nikdy neviděli cara ani princeznu ve vší té nádheře
Vidim da nikad niste videli cara Niti velike princeze u svoj njihovoj velièanstvenosti
A co jsem si odnesl z toho setkání v kafetérii byl fakt, že jste nikdy nechtěla se mnou vidět nějakou průměrnou romantickou komedii, sedět v mém Pontiacku na parkovišti, zatímco by jsme hovořili, než jsem se pohnul.
Ono što sam shvatio nakon našega susreta u kantini jest da ne želiš iæi gledati neku lošu romantiènu komediju sa mnom, sjediti u mom autu i èekati sat vremena da ja nešto pokušam.
Nemůžete pracovat na něčem jako já, dívat se v před jako já... investovat celou svou energii v něco jako já... a pak to zahodit, protože dávný milenec vás viní, že jste nikdy nezavolali.
Ne možeš raditi nešto, stremiti napred ulagati svu svoju energiju, kao što sam to ja radila, i sve odbaciti zato što te bivši ljubavnik optuži da ga nisi zvala.
Jestli si myslíte, že Amerika je centrem špíny, tak je jasné, že jste nikdy nebyli navštívit nechutný národ královny matky.
Ako mislite da je Amerika ekscentrièna, oèigledno niste bili kod kraljice majke.
Když jsem dnes sledoval celý štáb, měl jsem pocit, že jste nikdy předtím netočili.
Danas, dok sam gledao kako ekipa radi, stekao sam utisak da se ponašate kao da nikada niste snimali.
Předpokládám, že jste nikdy nepil víno za 30, 000 dolarů.
Vjerojatno nikad nisi kušao bocu crvenog vina vrijednu preko 30, 000 HK dolara.
Můžete mi čestně říct, že jste nikdy neudělal nic pokryteckého?
Možete li mi iskreno reæi da nikada niste uradili ništa licemerno?
Je vidět, že jste nikdy nebyl na rybách v zimě.
Ti oèigledno nikad nisi bio na ledenom pecanju.
Neříkejte, že jste nikdy neviděli "McElroy a LeFleur".
Nemojte reæi da to niste gledali!
Dostanete nové cestovní záznamy, které dosvědčí, že jste nikdy nebyl v zemi, kde vaši nepřátelé zemřeli ve vězení.
Dobijaš nove podatke o putovanjima što dokazuje da nisi ni bio u zemlji kada je tvoj neprijatelj umro u zatvoru.
Jako první mě uhodilo do očí to, že jste se stal takovým úspěšným politikem, právě proto, že jste nikdy neměl politické ambice.
Prvo što mi je palo na pamet je, kako to da ste postali uspešan politièar uprkos èinjenici da ne izgledate kao takav.
Ale vsadím se, že jste nikdy nepomyslel na opětování mých citů.
Nikada ne bi uzvratio moja oseæanja.
Vsadím se, že jste nikdy neuvažovala o tom, že byste té práce nechala, že ne?
Kladim se da ni jednom nisi pomislila da napustiš policiju, zar ne?
Vím, že jste nikdy nebyl na větvi z toho, že si mě Teddy vzala, pravdou ale je, že ji mám moc rád, a to nejenom kvůli pojištění.
Znam da niste bili oduševljeni èinjenicom da se Tedi udala za mene, ali istina je, stvarno mi se sviða. I to ne samo zbog osiguranja.
Vsadím se, že jste nikdy předtím neopustila svůj stůl.
Kladim se da nikada još nisi napustila svoj stol. Trebaš otiæi.
Škoda, že jste nikdy nenašli jejich těla.
Šteta što nikad nisu našli njihova tela.
Možná, že jste nikdy nebyli ve styku s vašimi vlastními studenty, ale já mám momentálně přeplněno.
Možda ne komunicirate sa sopstvenim studentima, ali ja sam trenutno prebukirana.
Potřebuji, abyste mi přísahala, že jste nikdy neřekla nikomu jinému, než Lawrenci Kempovi o vadách jejich kapot.
Morate mi se zakleti da nikad nikome niste rekli, osim Lawrence Kempu, za greske u automobilu.
Hádám, že jste nikdy nepracoval v utajení, agente Hoffmane?
Pretpostavljam da nikad nisi radio na tajnom zadatku, Agente Hofman?
Pane Delgrosi, řekl jste, že jste nikdy nemluvil s obětí.
Gospodin Delgros, rekao si da nikada razgovarali sa žrtvom.
Nemůžu uvěřit,, že jste nikdy nezmínil.
Ne verujem da si je ikad spomenuo.
Král říká, že jste nikdy nebyla krásnější.
Kralj kaže da nikad niste izgledali lepše.
Teď, vím, že jste nikdy nevěřili věcem, které dělám, ale potřebuji, abys mi teď věřil.
Znam da nisi verovao u stvari koje radim, ali sad moraš da veruješ.
Aspoň teď vidíte, že jste nikdy neměla šanci.
Sada bar možes da vidis da nisi imala sanse.
Já vám zaručit, že jste nikdy nic takového neviděl.
Ovo sigurno nikad pre niste videli.
(smích) (potlesk) Bude to strašný pocit, až se jednou vzbudíte a zjistíte, že jste nikdy nenapsali to, co pořád tahá za rukáv vašeho srdce: své příběhy, paměti, vize či písničky – vaši pravdu, vaši verzi všech věcí – svými vlastními slovy.
(Smeh) (Aplauz) Osećaćete se kao u paklu ako se probudite jednog dana i nikada niste napisali stvari koje vise sa rukava vašeg srca: vaše priče, uspomene, vizije i pesme - vašu istinu, vašu verziju stvari - vašim rečima.
0.74025797843933s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Šteta što nikad niste imali priliku upoznati ju. 